Vladimir Kush

Vladimir KUSH, Ripples on the Ocean, (Ondulações no Oceano)

Rumi

A vela do navio do ser humano é a fé.
Quando há uma vela, o vento pode levá-lo
A um lugar após outro de poder e maravilha.
Sem vela, todas as palavras são ventos.

Jalāl-ad-Dīn Muhammad RUMI




segunda-feira, 22 de março de 2010

Mirabai

"Ajoelho-me perante ti Bihari

A tua coroa é de penas de pavão

E o tilak brilha na tua fronte

Ondulam os pendentes de oiro nas tuas orelhas

E os negros anéis dos teus cabelos.

Quando tocas flauta

Deixas desassossegado o coração

Das mulheres de Braj

Ao contemplar-te Mira desfalece"

Mirabai

2 comentários:

Nivaldete disse...

Bom noite/bom dia (o fuso horário...),
Respondi lá no Lápis e digo aqui também: aqueles dizeres estão num muro de uma avenida perto de onde moro.
.....
Sua última postagem me levou ao A Phala. Agradou-me bastante, pois me interesso por esses assuntos.Diria que estou numa fase aguda dessas buscas... E é bom encontrar coisas assim no seu blog. Obrigada... Beijinhos.

almariada disse...

Sempre bem vinda Nivaldete, descobri esta poetisa há pouco tempo e estou encantada! há poemas dela em inglês aqui:

http://www.poetry-chaikhana.com/M/Mirabai/AllIWasDoing.htm

beijinhos :)