Vladimir Kush

Vladimir KUSH, Ripples on the Ocean, (Ondulações no Oceano)

Rumi

A vela do navio do ser humano é a fé.
Quando há uma vela, o vento pode levá-lo
A um lugar após outro de poder e maravilha.
Sem vela, todas as palavras são ventos.

Jalāl-ad-Dīn Muhammad RUMI




sexta-feira, 11 de março de 2011

a nascente do mundo

Tudo o que vês tem as suas raizes no mundo que não se vê.
As formas podem mudar, porém a essência permanece a mesma.
Toda a visão maravilhosa se desvanece, toda a palavra doce se some,
Mas não te desmoralizes,
A nascente de onde provêm é eterna, crescente,
Ramificando-se, dando nova vida e nova alegria.
Porque te lamentas?
A nascente está dentro de ti
E todo este mundo está a brotar dela.

Rumi

Sem comentários: