"Se a anatomia pressupõe um cadáver, a psicologia pressupõe um mundo de cadáveres. A má-língua, que representa crítica e análise pessoais, pressupõe um laboratório à escala mundial de psiques humanas prontas a ser dissecadas. Se se retalhar uma coisa é evidente que acaba por cheirar mal. Por isso nada deita um cheiro tão infernal, no fundo, como a psicologia humana."
D. H. Lawrence, St. Mawr e outros Contos, p.63, Livros do Brasil, Lisboa, 1990
2 comentários:
O meu pai utilizava a expressão (quando suspeitava haver por perto um contexto má-língua): lá estão a dedicar-se ao passatempo de «enterrar os vivos e desenterrar os mortos», não sei se a expressão terá sido corrente no passado, mas o sarcasmo inerente associado a nitidez da imagem, divertia-me.
Abraço:)
olá teresa, sempre bem vinda! :)
uma expressão muito sugestiva do «cheiro infernal» sem dúvida! :)
talvez não tenha muito a ver mas fez-me lembrar uma outra que uma amiga atribui ao pai ou ao avô: «contra brutantes non laborantes» :)
((abraço))
Enviar um comentário