Vladimir Kush

Vladimir KUSH, Ripples on the Ocean, (Ondulações no Oceano)

Rumi

A vela do navio do ser humano é a fé.
Quando há uma vela, o vento pode levá-lo
A um lugar após outro de poder e maravilha.
Sem vela, todas as palavras são ventos.

Jalāl-ad-Dīn Muhammad RUMI




quarta-feira, 9 de julho de 2014

verosímil

"PRECISA-SE DE HOMENS
para viagem arriscada, salários baixos, frio intenso, longos meses de completa escuridão, perigo constante, regresso em segurança duvidoso. Honra e reconhecimento em caso de sucesso."

Verosímil mas provavelmente forjado (honra "honor" está escrito à americana; à inglesa seria "honour", embora não seja a prova decisiva de que foi forjado é uma das mais fáceis de indicar e reconhecer).

Fontes (em inglês): $100 anúncioO mito do anúncio de Sir Ernest Shakleton - um exemplo de verosimilhança

Sem comentários: