Vladimir Kush

Vladimir KUSH, Ripples on the Ocean, (Ondulações no Oceano)

Rumi

A vela do navio do ser humano é a fé.
Quando há uma vela, o vento pode levá-lo
A um lugar após outro de poder e maravilha.
Sem vela, todas as palavras são ventos.

Jalāl-ad-Dīn Muhammad RUMI




sábado, 19 de fevereiro de 2011

não te contentes com histórias

Uma ostra abre a sua boca para engolir uma gota.
Agora há uma pérola.

Um vagabundo vagueia entre ruínas
Subitamente está rico.
Mas não te contentes com histórias,
como foram as coisas com outros.

Desdobra o teu próprio mito
sem explicação complicada,
para que toda a gente compreenda a passagem
Nós abrimos-te

Rumi

Sem comentários: