o mel e o alho, o velho e o novo

Seguindo o calendário Juliano a Igreja Ortodoxa celebra o Natal no dia 7 de Janeiro. Entre as tradições encontrei esta: «A Mãe da família abençoa cada pessoa presente com mel em forma de cruz na testa, dizendo: "Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, possas tu ter doçura e muitas coisas boas na vida e no novo ano." Depois todos partilham o pão, molhando-o primeiro em mel e depois em alho picado. O mel é símbolo da doçura da vida, o alho da amargura.» Na imagem frasco russo de mel com alho.

.

Ainda segundo o calendário Juliano a noite de ano novo é de 13 para 14 de Janeiro, de modo que os russos chamam a esta festa "velho ano novo".