quinta-feira, 5 de abril de 2012

O Sr. José U

Era o Sr. José U homem bem apessoado, e de tal capacidade e rotundidade nas formas posteriores, que, por elegante e popular metonímia (nota 7), lhe chamaram a parte pelo todo, e foi apelidado José U, ou José outra coisa que a gravidade da minha história me não deixa pôr aqui mais clara.

nota 7: Metonímia - processo estilístico em que se emprega um termo por outro.


Almeida Garrett, O Arco de Sant'Ana, p. 7, Publicações Europa-América, Mem Martins, 1987


pode ler-se todo o episódio aqui

Sem comentários:

Enviar um comentário