inro, caixinha japonesa, decorada com portugueses... objecto do séc. XVII (período Edo) pertencente à colecção do Metroplitan Museum of Art de Nova York
A decoração «com portugueses» trouxe-me à memória os biombos Namban, nos quais os portugueses representados são todos narigudos, li algures (não me recordo onde) que os japoneses viam «os nossos» com grandes narizes...
a minha filha contou-me que uma vez ela e as amigas mostraram a umas jovens coreanas e japonesas como nós imitamos os orientais puxando os olhos com os dedos e perguntaram-lhes como faziam para nos imitarem a nós e elas levantaram o nariz com o dedo ;)
Um primor...!
ResponderEliminarA decoração «com portugueses» trouxe-me à memória os biombos Namban, nos quais os portugueses representados são todos narigudos, li algures (não me recordo onde) que os japoneses viam «os nossos» com grandes narizes...
ResponderEliminarUm bom Carnaval, almariada:)
um bom carnaval, nivaldete e teresa!
ResponderEliminara minha filha contou-me que uma vez ela e as amigas mostraram a umas jovens coreanas e japonesas como nós imitamos os orientais puxando os olhos com os dedos e perguntaram-lhes como faziam para nos imitarem a nós e elas levantaram o nariz com o dedo ;)