Vladimir Kush

Vladimir KUSH, Ripples on the Ocean, (Ondulações no Oceano)

Rumi

A vela do navio do ser humano é a fé.
Quando há uma vela, o vento pode levá-lo
A um lugar após outro de poder e maravilha.
Sem vela, todas as palavras são ventos.

Jalāl-ad-Dīn Muhammad RUMI




sábado, 25 de dezembro de 2010

um ciclo infinito

Acabo de receber este aviso na internet ao carregar num link: "A página solicitada tentou redireccioná-lo para a mesma página, o que pode provocar um ciclo infinito."

Suponho que o perigo do "ciclo infinito" seja bloquear o computador ... !?

quarta-feira, 22 de dezembro de 2010

o sangue dele

uma papoila floriu-lhe na boca e eu queria

que queria eu?

.

o Sol iluminou-a

e eu desviei os olhos para ocultar o desejo

que se cristalizou em permanente "deja vu"

.

foi sobre a alta fortaleza

e junto à santa

que a beleza do sangue se fez flor de luz

terça-feira, 21 de dezembro de 2010

amor

"Não somente dá vida aos mal feridos, Mas põe em vida os ainda não nascidos."

.

Luís de Camões, Lusíadas, Canto IX, 32, 7 e 8

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

o mel e o alho, o velho e o novo

Seguindo o calendário Juliano a Igreja Ortodoxa celebra o Natal no dia 7 de Janeiro. Entre as tradições encontrei esta: «A Mãe da família abençoa cada pessoa presente com mel em forma de cruz na testa, dizendo: "Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, possas tu ter doçura e muitas coisas boas na vida e no novo ano." Depois todos partilham o pão, molhando-o primeiro em mel e depois em alho picado. O mel é símbolo da doçura da vida, o alho da amargura.» Na imagem frasco russo de mel com alho.

.

Ainda segundo o calendário Juliano a noite de ano novo é de 13 para 14 de Janeiro, de modo que os russos chamam a esta festa "velho ano novo".

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

domingo, 12 de dezembro de 2010

reconhecer a abundância

"A Abundância do Universo" é o nome de um vídeo no youtube - está em inglês, eis a tradução: quantos grãos de areia podemos contar na mão? quantos grãos de areia podemos contar na praia? quantos grãos de areia podemos contar no deserto? quantas gotas de água podemos contar? no copo de água? na piscina? no oceano? no planeta terra? uma simples semente pode originar uma nova planta completa. uma planta tem uma infinidade de sementes. quantos peixes podemos contar no oceano? quantas folhas podemos contar numa árvore? vivemos num Universo Próspero e Abundante. reconhece a Abundância. (carregar aqui para ver)

noite sem fim


Alexander Gronsky - Noite sem fim, Noite Polar, Murmansk, Russia, 2007

Endless Night, Polar Night in Murmansk, Russia, 2007

domingo, 5 de dezembro de 2010

agradecer o desejo

Não Quero Mais que o Dado

.

Do que quero renego, se o querê-lo

Me pesa na vontade. Nada que haja

Vale que lhe concedamos

Uma atenção que doa.

.

Meu balde exponho à chuva, por ter água.

Minha vontade, assim, ao mundo exponho,

Recebo o que me é dado,

E o que falta não quero.

.

O que me é dado quero

Depois de dado, grato.

.

Nem quero mais que o dado

Ou que o tido desejo.

.

Ricardo Reis, "Odes"

sábado, 4 de dezembro de 2010

uma estrela sem nome

Uma Estrela Sem Nome

.

Quando um bebé é desmamado,

facilmente esquece e começa a comer comida sólida.

.

... As sementes alimentam-se no chão,

depois levantam-se para o Sol.

.

Assim tu deves provar a luz filtrada

e fazer o teu caminho para a sabedoria

sem protecção pessoal.

.

Foi assim que chegaste aqui,

como uma estrela sem nome.

Move-te pelo céu nocturno

com essas luzes anónimas.

.

RUMI